Несподіваним сюрпризом для глядачів проекту Анжеліки Рудницької «Територія Різдва. Дух Нескорених» цьогоріч стала участь живої легенди Ади Роговцевої і всієї її родини. Святковий проект став втіленням надії, сили й тяглості української традиції. Зйомки проходили у павільйонах легендарної кіностудії Довженка і об’єднали найяскравіших українських зірок.
Прем’єра відбулася у Різдвяний Святвечір, 24 грудня 2025 року на YouTube-каналі «Анжеліка Рудницька».
Чотири покоління сім’ї Роговцевих-Степанкових-Скляренків, половина якої перебуває у лавах ЗСУ, зібрались на сцені «Території Різдва» як символ українського Роду і заспівали старовинну колядку «Ой у полі-полі виросла ялина».
Ада Роговцева, Катерина Степанкова, Олексій Степанков, Дарина Степанкова, Вікторія Степанкова, Олексій Скляренко, Матвій Скляренко і навіть наймолодший маленький правнук Костянтин Степанков створили для майбутніх глядачів на екрані справжню казку — затишне сімейне свято і надію на мирне щасливе майбутнє.
Анжеліка Рудницька розповіла, що вона кілька років поспіль запрошувала Аду Миколаївну в проєкт, але графік у легендарної акторки завжди дуже щільний і не вдавалося синхронізувати розклади. У 2025 році сталося диво:
Спочатку я відмовлялась, тому що з віком втратила голос. У молодості у мене був дуже високий голос.
Я не могла з таким голосом в театрі грати, тому я його посадила. Посадила, співаючи циганські романси, — пояснювала Ада Миколаївна. —
Але я повірила Анжеліці — вона має смак, вона має розум
Я одразу намріяла, щоб Ада Миколаївна не просто вийшла на сцену, — розкрила закулісся Анжеліка Рудницька, — а щоб за одним столом зібралися чотири покоління родини. І, попри всі складнощі, ми це зробили!
Ми зібрали майже всю родину, крім Олексія — чоловіка Дарини, якого не відпустили з фронту
Катерина Степанкова — відома акторка, режисерка і дочка Ади Роговцевої розповіла, що теж на початку не вірила в ідею:
Я спочатку відмовила Анжеліці: ти нас всіх на сцені не збереш — у нас троє чоловіків у Збройних силах.
Зараз я відчуваю тремтіння, тому що ми дуже рідко останнім часом збираємося всією родиною. А Різдво — це час, коли треба об’єднуватись.
Ми зараз дивимось один одному в очі і це велика радість
Наприкінці знімального дня вся родина була дуже вдячна. Олексій Скляренко, чоловік Катерини Степанкової, подякував команді і особисто організаторці:
Це просто унікальна можливість. Це подарунок для нашої родини зібратися, поспівати разом, вивчити нову пісню. І ця пісня тепер буде в репертуарі нашої родини!
В образах героїв вертепу постали Руслана, Павло Зібров, Фагот Олег Михайлюта, Анжеліка Рудницька, Vlad Darwin, Марія Бурмака, Наталія Сумська, Євген Нищук, Марта Адамчук, Іван Марунич, Володимир Трач, Ярослав Джусь, GG ГуляйГород.
Вони співали колядки і щедрівки разом із фронтовими героями та ветеранами захисту України: парамедикинямт Юлією Тайрою Паєвською, Юлією Кубою Сідоровою, захисником «Азовсталі» Дмитром Орестом Козацьким, поетом і майором ЗСУ Дмитром Лазуткіним, фронтменами гуртів «Нумер 482» Віталієм Кириченком та «Тінь Сонця» Сергієм Василюком, Наталею Трач, Едуардом Драчем, Христиною Панасюк.
Щороку «Територія Різдва» стає знаковою подією. Цьогоріч «Територія Різдва. Дух Нескорених» поєднала голоси українських артистів та героїчних захисників, які сьогодні стоять на передовій, рятують, захищають, надихають.
Проєкт, ініційований Анжелікою Рудницькою — співачкою, телеведучою, художницею, волонтеркою, створюється за підтримки Українського культурного фонду та Фонду «МХП-Громаді».
Цьогоріч до проєкту доєдналися: співак і композитор Володимир Трач та його сестра Наталія — військовослужбовиця; Зіновій Карач, Е.К.А (Катерина Бойко), Наталія Павловська, Ptashkin (Михайло Панчишин), Андрій Стецюк, 6-річна Єва — донька співачки Анни Заклецької і 5-річний Остап – син бандуриста, а нині захисника – Володимира Вікарчука. І традиційно поруч з дорослими працювали дитячі колективи: фольк-студія «Правиця» і ансамбль «Зернятко».
Глядачі побачили 18 вражаючих виступів. З ініціативи Рудницькоі цьогоріч «Щедрик» зазвучав у виконанні Руслани. Вона заспівала його у стилі «Диких Танців». Павло Зібров зі знаменитою бойовою медикинею Юлею Кубою Сідоровою виконали «Ой, чи є, чи нема пан-господар вдома». Олег Фагот Михайлюта у автентичній гуні і Юлія Тайра Паєвська у образі Пані Зими представили колядку «Ой, зійшли-зійшли з неба Ангели».
Старовинна «Ой у полі-полі вишня стояла» прозвучала у виконанні акторів театру Франка — народної артистки України Наталії Сумської, народного артиста України, голоса Майданів Євгена Нищука, зірки вистави «Конотопська відьма» Катерини Артеменко, фольклористки і хормейстерки театру Сусанни Карпенко, скрипаля і ветерана війни Олександра Скрябіна.
Анжеліка Рудницька разом з Дмитром Орестом Козацьким, Дмитром Лазуткіним і бандуристом Ярославом Джусем відтворили одну із найпопулярніших щедрівок «Ой, сивая зозуленька».
Територія Різдва» — це нова традиція, яка, я вірю, житиме довго. Бо ми всі зараз потребуємо дива, світла і сили. Колядки, які звучать у цьому концерті, — це не просто пісні, — каже Анжеліка Рудницька. —
Це — наші заклинання добра, наші молитви про перемогу, наш зв’язок між поколіннями минулими і прийдешніми
Анжеліка створила унікальне середовище, де прадавні колядки й щедрівки звучать в оновленому аранжуванні, у глибокій взаємодії з воєнною українською реальністю. Вони набувають нового змісту, поєднуючи традицію з теперішнім досвідом.
Саме тут, саме зараз твориться наша нова культура, — наголошує Віталій Кириченко, фронтмен гурту «Нумер 482». — Вона народжується в боях, в окопах, у шпиталях, у піснях, які ми співаємо разом. І це дуже важливо — не втратити цей момент, зафіксувати, хто ми є і чому ми незламні
Творча команда проєкту:
Режисерка містерії — Світлана Деркач, одна з провідних українських постановниць масових свят, яка у своєму творчому доробку має понад 300 масштабних заходів. Хореографія — від Ольги Семьошкіної, головної балетмейстерки театру Франка, заслуженої діячки мистецтв України.
Аранжування створив Діля — Едуард Приступа, Євген Петриченко, Ігор Балан, Володимир Павловський.
Колядки традиційно прозвучали і жестовою мовою у перекладі Марини Ліферової.
Візуальний стиль та образи:
Стиль проєкту — це поєднання сучасної естетики та етнічноі основи. Усі солісти одягнуті максимально стримано у білі чи пастельні відтінки. Яскравими на сцені будуть лише діти і колядники, як символ нескінченності традиції.
Образи створили з використанням виробів від понад 10 українських дизайнерських брендів: Koreiko Corset House, ANATANA UKRAINIAN HOUSE, POLONETS, Trinity of universe in your dress…, Chernikova, Varenyky Fashion, ma.and.do, 2kolyory, ВЕРЕТЕNO, JUNIPER, прикраси Оrnamo, Namysternia, AGRES gewelry, а також старовинного автентичного одягу та прикрас із приватних колекцій. Особливим елементом стала ювелірна колекція «Пам’ять серця», виготовлена з гільз художником Володимиром Балибердіним. Стилісткою виступила Світлана Тарабанова.
Головний візуальний символ «Території Різдва» – колесо життя створила Анжеліка Рудницька. Її художні роботи стали основою віджеїнгу концерту, завдяки графічному дизайнеру Владу Станіцькому.
Учасники:
Цікавий факт: найстаршій акторці — 88 років, а наймолодшому — 4 роки. На знімальному майданчику працювало понад 200 людей.
Символічною стала участь Луганського обласного музично-драматичного театру, який через війну вже вчетверте змінив своє місце базування (Луганськ, Сєвєродонецьк, Суми, Київ). Актори театру додали драматизму до номера Віталія Кириченка “Ой, рано-рано та й загадано” — старовинної колядки, де переплітаються мотиви військових походів та Різдва.
Особливого шарму звучанню додав хор Ансамблю Нацгвардії України під керівництвом Андрія Карпінця.
Атмосфера зйомок
Такса Кавун, врятована з деокуповпного Херсона, супроводжував Юлію Сідорову, а бернський зенненхунд Персик, якого вивезли з окупованого Сіверодонецька, став повноцінним артистом концерту-містерії.
Як проходили зйомки
Зйомки відбувалися протягом одного дня. Для подібного масштабного проєкту — час дуже обмежений. У цей день на майданчику зібралися понад 200 людей команди. Дві вантажівки були задіяні для транспортування костюмів та реквізиту. Відеоматеріал з бекстейджем, інтерв’ю, атмосферними моментами, знятий під час зйомок, завантажувався понад 24 години. Окрім концерту глядачі побачили і великий репортаж про зйомки містерії.
Учасники різдвяного концерту-містерії «Територія Різдва. Дух Нескорених»
Артисти: Анжеліка Рудницька, Руслана, Павло Зібров, Марія Бурмака, Олег Фагот Михайлюта, Зіновій Карач, Марта Адамчук, Vlad Darwin, Іван Марунич (фронтмен Karta Svitu), Ярослав Джусь, Е.К.А (Катерина Бойко), Володимир Трач, Наталія Павловська (G-Art), Андрій Антоненко (GG ГуляйГород).
Військові, ветерани, волонтери: Юлія Куба Сідорова, Дмитро Орест Козацький, Юлія Тайра Паєвська, Едуард Драч, Наталя Трач, Дмитро Лазуткін, Андрій Стецюк, Христина Панасюк, Віталій Кириченко (фронтмен “Нумер 482”), Ptashkin (Михайло Панчишин), Сергій Василюк (фронтмен “Тінь Сонця”).
Актори театру ім. І.Франка: Євген Нищук, Наталія Сумська, Сусанна Карпенко, Катерина Артеменко, Олександр Скрябін (військовий).
Колективи: фольк-студія “Правиця”, Ансамбль “Зернятко”, Хор Ансамблю пісні і танцю Нацгвардії України під керівництвом Андрія Карпінця, Луганський обласний академічний український музично-драматичний театр.